...a dosáhneme cíle, o kterém se vědě ani nesnilo.
Ja sam jedini cilj koji me zanima.
Jsem jediná věc, která mě zajímá.
Želeo sam da izbliza pogledam cilj koji sam nameravao da uništim.
Chtěl jsem se rozhlídnout po cíli, do něhož jsem se rozhodl zaměřit.
Tražimo artiljerijsku vatru na cilj koji se nalazi na koordinatama dva-èetiri-šest-nula-šeæer-kukolj.
Žádáme o zastavení palby na cílové oblasti, souřadnice dva-čtyři-šest-nula-sova-topol.
Kada vam je iskljuèivi cilj pobeda, katkad zaboravite osnovni cilj, koji je u stvari sve vreme bio Henri.
Když se člověk moc snaží vyhrát, občas ztratí z očí svůj cíl. A tím měl být vždycky jen Henri.
Dala sam sve osim života za cilj koji si ti nadahnuo.
Věnovala jsem celý svůj život tomuto záměru.
Nakon što kapetan odbije svoju ljubav, ona se baci u more, u nadi da æe naæi smrt cilj koji joj je nedostajao u životu.
Potom, co kapitán odvrhl svoji milenku, skočila do moře. V náději, že právě smrt jí ukáže smysl, který jí chyběl v životě.
Jedino je važno.....ostvariti cilj, koji je pred tobom.
Nejdůležitější je dotáhnout, co jsme si domluvily.
Kada sam pronašla cilj koji je to zahtevao.
Když jsem našla důvod, který to vyžadoval.
Èim je jedna knjiga postigla toliko mnogo, podseæam vas na plemeniti cilj koji nas poziva da se bavimo štampanjem.
Připomíná nám to vznešený cíl, na který bychom při vydavatelské dřině měli vždy myslet: Prodej.
Cilj, koji sam obavi sav težak posao.
Cíl, který všechnu těžkou práci udělá sám.
Mnogi Jaffa su se borili i umrli za cilj koji su poèeli ratnici Sodana.
Mnoho Jaffů bojovalo a umíralo v boji, který započali bojovníci Sodanu.
Mislim, ako je uzdignuæe stvarno krajnji cilj koji pokušavamo postiæi, neka tako bude ali trebalo bi nam biti dozvoljeno da tamo doðemo ili ne, slobodnom voljom.
Myslím tím, jestli je povznesení skutečně konec a my se ho snažíme dosáhnout, budiž, ale nemělo by to, jestli to dokážeme, záviset na naší svobodné vůli?
O.K. sad znaš kako da odrediš cilj. O.K. sad znaš kako da odrediš cilj, koji je skriven...
Dobrá, teď už víte, jak určit předmět, jenž je ukryt...za nějakou překážkou.
Tražili su nas da zapisujemo neki cilj koji postignemo, nešto na šta smo ponosni.
Chtěli, abychom napsali o nějakém cíli, kterého jsme dosáhli, o něčem, na co jsme hrdí.
Kad sam radio sa Stounom, rekao mi je da postavim sebi cilj... koji će biti toliko veliki da ćete me oduševiti... ako ga postignem.
W.C.Stone Když jsem pracoval se Stonem řekl mi, "Chci, aby jsi si dal tak ambiciózní cíl, že když ho splníš, tak to pro tebe bude šok.
Dao sam mu cilj koji mu je oèajnièki trebao, a to isto želim da pružim i tebi, Isabelle.
Dal jsem mu jasný smysl života, který tak zoufale potřeboval. A hodlám dát totéž i tobě Isabelle.
No taj cilj, koji se tièe buduænosti Afganistana, pucanj je u prazno, ako najpre ne rešimo vojni problem.
Ale tento cíl pro budoucnost Afghánistánu zůstane jen tlachy, když nejdřív nevyřešíme vojenský problém.
Oni zajedno imaju jedan cilj koji je izgledao sve blize.
Dva různé světy se začili přibližovat.
Fiji je oko dvije treæine velièine Solomona, pa je ostao razuman cilj koji bi mogao biti kolonijalizovan.
Rádži má zhruba dvě třetiny velikosti Šalamounových ostrovů, a tak bylo pro budoucí osadníky přijatelným cílem.
# Izgubio sam svaku želju za slavom # # samo hoæu da budem onaj koga ti voliš # # i uz tvoje priznanje da i ti isto to oseæaš # # postiæi æu cilj koji sam sanjao, veruj mi #
# I've lost all ambition, a worldly acclaim # # I just want to be the one you love # # And with your admission, that you feel the same #
Cilj koji on hoæe je neki drugi i i ti to znaš.
To znamená, že chtěl něco jiného a ty to víš.
Prisežem da æu ubiti za cilj koji je pravedan.
Přísahám, že budu zabíjet pro náš cíl.
Prisežem da æu umrijeti za cilj koji je pravedan.
Přísahám, že zemřu pro náš cíl!
I tog dana... postavio sam sebi cilj koji ni bura niti neko morsko èudovište ne bi moglo promenuti.
A v ten den, jsme se dal na cestu, kterou nemohou změnit bouře ani monstra.
Taj cilj, koji sam ustvari, postigao je da budem glavni za sve zloèine, u Los Anðelesu.
A tím cílem, kterého jsem také doopravdy dosáhl, bylo získat kontrolu nad veškerým zločinem v Los Angeles.
Cilj koji mogu i ja da prihvatim.
Důvod, který i já dokážu přijmout.
Uspeli su jer su se fokusirali na nešto; jasan, dostižan cilj koji im je pomogao da preguraju dan.
Zvládali fungovat tak, že si našli něco, na co se mohli soustředit. Jasný dosažitelný cíl, který je dostal skrz den. Jeden takový by se mi hodil.
Ostvario sam svaki cilj koji sam postavio za sebe.
Dosáhl jsem každého cíle, který jsem si kdy stanovil.
Ne znam kakve to imaš pretpostavke, ali jedini cilj koji imam je otkrivanje istine.
Nevím, co si myslíš, ale mně jde jenom o pravdu.
Nikada pre u celoj ljudskoj istoriji, nije postojao cilj koji bi mogao da nas ujedini kao vrstu.
Nikdy předtím v celé historii lidstva neexistoval cíl, který by spojil celý náš druh.
Ispostavilo se da je to cilj koji je drag mom srcu.
A to je náhodou důvod, který je mému srdci velmi blízký.
Uzvišen cilj koji nema nikakve veze s njima, ni njima dragim ljudima.
obětovat za... - hrdý účel což nemá co dělat s nimi nebo lidmi na kterých jim záleží.
Na kraju, mislim da svi imamo cilj koji nije toliko teško prepoznati.
Myslím, že to, kam míříme není těžké rozeznat.
To znači da ne postoji obavezno veza između: biti visoko inteligentan u ovom smislu i imati cilj koji mi ljudi smatramo važnim ili smislenim.
To znamená, že neexistuje nutné spojení mezi vysokou inteligencí a cílem, který bychom my lidé považovali za hodnotný nebo smysluplný.
Uz mnogo povuci-potegni i rasprava, Harajana je postavila cilj koji je glasio: do 2020. godine, hoćemo da 80 posto naše dece ima znanje na nivou razreda.
Takže se spoustou donucujících a podněcujících debat, jsme nastavili cíle Harijány, které říkají: „Do roku 2020 chceme, aby 80 procent našich dětí mělo úroveň znalostí odpovídajících jejich věku.
1.1911828517914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvůli věci, která je 300 let mrtvá. 